読書– tag –
-
【読書記録70】『話したい、使いたい 心ときめくことばの12か月』
こんばんは。月曜日は、英語や日本語に関する本です。 ことばを知って、季節を知る 新卒時代から、頂き物へのお礼状など普段のビジネスメールとは違うやり取りでは季節のことばを入れるようにしていました。思い返せば背伸びしまくりで、今でもスマートさ... -
【読書記録69】『脱ダラダラ習慣！ １日３分やめるノート』
こんばんは。日曜日は、ビジネス書の紹介です。 「～しない」が続かないのには理由があった 認知行動療法では、「もう動画は観ない」「食べない」「お酒を飲まない」などの「●●しない」という形の目標は達成しにくいと言われています。動画を観ないために... -
【読書記録68】『映画現場のプロたちが教える 面白さが100倍になる鑑賞術』
こんばんは。土曜日は、趣味に関する本や雑学収集本です。 翻訳者は、一番深く鑑賞する観客 映画を見るのは、映画を作るのと同様、本質的にはとても大変な作業なのです。知識をフル稼働させながら作品に向かい合い、それでいてしっかりと喜怒哀楽は殺さず... -
【読書記録67】『通訳翻訳ジャーナル 2025SPRING』
こんばんは。金曜日は、翻訳に関する本です。 本日発売！ 通翻ジャーナル最新号レビュー 読み継がれてきた歴史ある書籍ももちろん参考にしつつ、業界の最新情報もチェックしたい。そんな私たちにとって年に４回チェックしたい『通訳翻訳ジャーナル』の最... -
【読書記録66】『うちの小さな女中さん５』
こんばんは。水曜日は、小説、エッセイ、漫画本です。 翻訳者の登場する物語が好き ん〜〜〜やっぱりここの訳文いまひとつね…悪くないけど良くもなく…どうしたらいいのかしら… 本日は『うちの小さな女中さん』をレビューします。これは最新巻の５巻で翻訳... -
【読書記録65】『キミは、幸せな「お金持ち」になる方法を知らないだけなんだ』
こんばんは。火曜日は、お金や経営に関する本です。 「思い込み」は「思いゴミ」になり、やがて「重いゴミ」に 僕自身の経験と、これまで成功した人、成功できない人を見てきて絶対的に言えることがあります。それは、成功する人はその道のプロに教わるけ... -
【読書記録64】『イラスト日米ジェスチャー事典』
こんばんは。月曜日は、英語や日本語に関する本です。 イラストと日英対訳で学ぶ、780のジェスチャー 言葉が通じなくても、手や顔の動きで何となく伝わることってありますよね。それが発話と連動していたりしていなかったりするのもまた面白い。異なる言語... -
【読書記録63】『まんがでわかる 最高の体調』
こんばんは。日曜日は、ビジネス書の紹介です。 すべての体調不良には共通点があった？ 体重が増えた、なんとなくダルい、集中できない、やる気が起きない。「健康第一」とはよく言ったもので、健康で元気に物事を進めていくのが一番というのが年々身に染... -
【読書記録62】『宇宙人とみつける仕事図鑑』
こんばんは。土曜日は、趣味に関する本や雑学収集本です。 令和のお仕事図鑑 子どもの頃、「将来なりたい仕事」を考えるのも、人と話すのも好きでした。まあ、今思うと世代的にも地域的にも選択肢はかなり限られていたし、移り気でしょっちゅう変わってい... -
【読書記録61】『翻訳者の仕事部屋』
こんばんは。 金曜日は、翻訳に関する本です。 翻訳者の大先輩に、背中を押してもらえた本 本日は『翻訳者の仕事部屋』を紹介します。インスタでフォローしている翻訳者さんが読まれていて、おもしろそうだなと手に取りました。読む翻訳者の輪♪ 文芸翻訳者...
