通訳者– tag –

こんばんは。月曜日は、英語や日本語に関する本です。 24歳からアラビア語を学んで総理通訳に 本日は、中川浩一著『総理通訳の外国語勉強法』のレビューです。 外務省への入省が内定した後、著者はそれまで全くノータッチだったアラビア語の担当になると知...

こんばんは。金曜日は、翻訳に関する本です。 Kindle Unlimitedに入った～！ 年に一度発行される、イカロス出版さんによる『通訳者・翻訳者になる本』。タイトルからは通訳・翻訳志望者にのみフォーカスしているような印象もあるかもしれませんが、実際に...

こんばんは。金曜日は、翻訳に関する本のシリーズ、今日は通訳に関する本です。 記者とアナウンサーくらい違う？　翻訳者と通訳者 翻訳者と通訳者の違いを、「記者とアナウンサーくらい違う」と表現される方もいるほど、文字によって伝える仕事は音声によ...

こんばんは。金曜日は、翻訳に関する本です。 毎年更新される、通訳・翻訳業界の全体マップ 先週レビューした『通訳翻訳ジャーナル』と同じイカロス出版さんによる、『通訳者・翻訳者になる本』。分野に特化した情報が多い通訳・翻訳業界で、ここまで「全...