こんばんは。
月末日は、１ヶ月の振り返り投稿です。
ハーフバースデー！
途中お休みをはさみつつも、2024年12月からはじめたブログも６か月目を完走しました。半年ですね。ハーフバースデー！
時間に追われる、表現に悩むことはあっても、ブログ執筆は楽しいです。翻訳学校も修了したので、サイトの見た目やアクセス増のための取り組みも頑張ろうと思います。
自分の誕生日にはじめたこのブログ。１年記念日を迎えるころには、継続力、読書体験、知識など、自分への誕生日プレゼントをたくさん届けられるように、改めて楽しみながら頑張ろうと思っています。
今月も、少しずつサイトらしく
ついにAmazon・楽天・Yahooのリンクボタンを設置できました！ こんなのです（↓）
見たことあるやつ♪ 相変わらず少しずつですが、徐々にサイトらしくなってきてうれしいです。うれしさのあまり、先日の『知れば知るほどキレイになれる!美容成分キャラ図鑑』のレビュー記事では「最近のおすすめプチプラコスメ」のミニコーナーもやってしまいました。
多少クリックされていることも分かり、テンションが上がっています。「本当に良さそう！」と思ったものだけでいいので、いつかご購入いただけたらいいな。すっごく喜びます！
今月のおすすめ記事３選
さて、５月も読まれた投稿３つを改めて取り上げて振り返ってみます。
１位は、『書く習慣 〜自分と人生が変わるいちばん大切な文章力〜』。
「みんな、書いちゃえばいいんだよ！」と小見出しをつけたからか、こちらが１位に。
原文・原音をもとに「ライティング」している翻訳者だからこそ、自分でイチから文章を書くことに怖くなってしまうこともありますよね。そんなときにおすすめな、文章を書くことへの心理的ハードルを下げてくれる一冊です。
２位は、「週刊東洋経済 2025年3/8号（40代、50代のための稼げるスキル大全）」。
やや意外なランクイン。世代や「稼げる」がキャッチーだったのでしょうか。プログラミングなど「スキル」として有名なものだけでなく、「機嫌のよさもスキル」という考え方に出会えたのが良かったです。
３位は、『ウィキッド』。
映画にあわせてぶ厚い原作（上下巻！）にチャレンジしてみました。
Audibleで聴いてから、気になる用語は日本語訳書や原書ではどうなっているのかを調べる。映画や訳本で作品に親しんでから原書をチョイ読みする。そんな新たな楽しみもできるキッカケとなった一冊です。
＊＊＊
みなさま、５月もお疲れ様でした！
コメント