翻訳– tag –
-
【読書記録136】『本 vs 煙草 5分文庫』
こんばんは。水曜日は、小説・エッセイ・漫画本の日です。 （真夏日が続いていますね。最近は移動が増えたこともあり、ダウンしてしまいました。ようやく回復したのでブログも元気に再開します。皆さまもどうぞお気をつけて！） 「5分文庫」始動していた ... -
【サイト紹介（７）】言語や男女だけじゃない！ 声質まで選べる音声読み上げツール「NaturalReader」
こんばんは。木曜日は、IT、ツールに関する本またはオススメツールや設定のシリーズです。 多彩な声質から選べる音声読み上げツール テレワークも普及し、在宅での作業時間が増えるなか、翻訳対象の原稿や入手したテキスト情報の耳からのインプット、原稿... -
【読書記録135】『たそがれビール』
こんばんは。水曜日は、小説・エッセイ・漫画本の日です。 推しの推しは？ 本日は、小川糸さんのエッセイ『たそがれビール』のレビューです。 『食堂かたつむり』や『ライオンのおやつ』などで知られる小川糸さん。実は、私が応援している俳優さんが好きな... -
【読書記録133】『総理通訳の外国語勉強法』
こんばんは。月曜日は、英語や日本語に関する本です。 24歳からアラビア語を学んで総理通訳に 本日は、中川浩一著『総理通訳の外国語勉強法』のレビューです。 外務省への入省が内定した後、著者はそれまで全くノータッチだったアラビア語の担当になると知... -
【読書記録132】『エヴリシング・ワークス・アウト 訳して、書いて、楽しんで』
こんばんは。金曜日は、翻訳に関する本です。 日々、書くことをあきらめなかった 私がやってきたことは、シンプルなんです。・受けた仕事を実直にやること・日々書くことをあきらめなかったことこれだけです。真摯に、みんなを笑わせたい、文章がうまくな... -
【アプリ紹介(1)】「検索タブ feat.内蔵辞書検索」でiPhoneを電子辞書化
こんばんは。木曜日は、IT、ツールに関する本またはオススメツールや設定のシリーズです。 iPhoneを、オフラインでも使える電子辞書に インターネット辞書も便利ですが、最近は広告が頻繁に表示されるようになり、有料化や閉鎖の動きも出てきました。さら... -
【読書記録129】『日本人の英語』
こんばんは。月曜日は、英語や日本語に関する本です。 「日本人の英語」は昭和から変わっていない？ 本日は、マーク・ピーターセン著『日本人の英語』のレビューです。 英語学習者にはおなじみ、『ロイヤル英文法―徹底例解』や『表現のための実践ロイヤル... -
【映画鑑賞記録(1)】2025年５月に観た映画
こんばんは。本日は新企画（！）「先月観た映画」の日です。 新企画「先月観た映画」スタート さあ、６月も頑張るぞ！…と思った矢先に、体調を崩してしまいました。突然のことに自分でもびっくりです。今回もブログを少しお休みすることになってしまい、悔... -
【文房具紹介（6）】マルマン「ルーズリーフ バインダー ミニサイズ イントゥーワン プラス 5穴」
こんばんは。月の初日は、文房具の日です。 やっぱり手書きは効果大 以前、翻訳作業やスケジュール管理、企画のブレストなど、すべてをデジタルで完結させてみようと試した時期がありました。 実際、その中で今も愛用している便利なソフトにも出会えたので... -
【１ヶ月の振り返り(６)】2025年５月のおすすめ記事３選
こんばんは。月末日は、１ヶ月の振り返り投稿です。 ハーフバースデー！ 途中お休みをはさみつつも、2024年12月からはじめたブログも６か月目を完走しました。半年ですね。ハーフバースデー！ 時間に追われる、表現に悩むことはあっても、ブログ執筆は楽し...
